An 2599. La terraformation de Mars est presque achevée. Sa surface est désormais recouverte de lichens et une forme de vie organique y prolifère. Quinze jeunes gens tout spécialement sélectionnés et préparés s'envolent à bord du vaisseau spatial Bugs 2, investis d'une mission cruciale. Ils ne se doutent pas encore que sur place, un parasite bien connu les attend de pied ferme...
-Kazé-
Synopsis du tome :
L'expédition BUG 2 a été envoyée sur Mars, 500 ans le début de l'opération de terraformation de la planète. A son bord, une dizaine de personnes ayant subi une mutation pour pouvoir résister aux conditions extrêmes de la planète.
Mais ce qu'ils vont y trouver dépassera leur entendement...