La dernière annonce de Crunchyroll faite hier soir nous révèle la diffusion de la série ecchi & fantastique Hybrid x Heart Magias Academy Atraraxia (Masō Gakuen HxHau Japon) d'ici quelques jours, elle débutera le 05 juillet 2016 en France sur Crunchyroll.com, par la suite les épisodes seront mis en ligne chaque mardi à 20h.
Pour rappel, pour voir les épisodes sur Crunchyroll lors de leurs sorties il faudra avoir un abonnement payant au site (5€/mois), autrement vous devrez attendre une semaine que les épisodes deviennent visibles gratuitement.
La série est produite par le studio Production IMS. FURUKAWA Hiroyuki (Okusama ga Seito Kaichō!, Strange+) en est le réalisateur, YAMADA Yasunori (Tsuyokiss Cool X Sweet, To Aru Kagaku no Railgun S) s'occupe de la structure scénaristique de la série et le design des personnages est fait par MIYAI Kana.
La série est l'adaptation des light novels écrits par KUJI Masamune et illustrés par Hisasi & Kurogin, publiés chez l'éditeur japonais Kadokawa depuis 2013 et qui comptent 8 tomes pour le moment. Un manga comptant un seul tome pour le moment a aussi vu le jour chez Kadokawa en 2015.
Synopsis : À la demande de sa grande sœur, Kizuna Hida se rend à l’Académie d’Ataraxia, où sont formées des pilotes affrontant des formes de vie extraterrestres à l’aide d’armures magiques. Sur place, le jeune homme fait la connaissance d’une de ces pilotes, Aine Chidorigafuchi. Kizuna apprend alors qu’il possède un pouvoir permettant de décupler les pouvoirs de ces jeunes filles lorsqu’il a envers elles... des gestes indécents !