Alors que la première saison de
Higurashi no Naku Koro ni avait déjà eu le droit à une sortie française chez
Anima, la suite quant à elle était toujours inédite chez nous, c'est chose corrigée grâce à
Black Box qui annonce avoir récupéré les droits de la
première saison de 26 épisodes, de la
seconde saison de 24 épisodes et de son
épilogue en 5 épisodes. Les coffrets DVD/Blu-ray sortiront courant 2017.
Les différentes saisons ont été produites par le
Studio DEEN,
KON Chiaki a été le réalisateur des deux premières saisons tandis que
KAWASE Toshifumi l'a été pour la troisième. En plus de ces trois saisons la franchise a eu le droit à deux autres adaptations animées,
Higurashi no Naku Koro ni Kira en 2011 qui fait 4 épisodes et
Higurashi no Naku Koro ni Kaku en 2013 qui compte un seul et unique épisode.
La franchise est issue à la base d'une série de jeu vidéo de type
sound novel du cercle
07th Expansion d'après les scénario de
Ryūkishi07.
Synopsis :
En 1983, Maebara Keiichi déménage à Hinamizawa, un petit village isolé du Japon, et intègre la seule école, où il n'y a qu'une classe pour tous les âges.
Il va se faire des amies : Ryūgū Rena, Furude Rika, Hōjō Satoko, Sonozaki Mion et intègre leur club de jeux de société.
Mais Keiichi va vite apprendre l'histoire des meurtres d'Hinamizawa, liés plus ou moins à la construction du barrage.
Il semble aussi que ses amies lui cachent un secret à ce sujet...