5cm per Second (
Byōsoku 5 Centimeter), un roman de
SHINKAI Makoto (
Les Enfants du Temps, Your Name., The Garden of Words) publié au Japon par
Media Factory avec le label
MF Books, paraîtra chez
Pika dès le
7 octobre 2020 ! Pour les plus curieux, un extrait est disponible sur le
site officiel de Pika.
Ce roman, paru en
2017 au Japon, conte l'histoire de deux enfants inséparables séparés à l'entrée au collège. On voit alors ces deux personnages évoluer l'un sans l'autre, mais gardant constamment le souvenir de l'autre, les empêchant ainsi d'évoluer sereinement.
Créé par
SHINKAI Makoto,
5cm per Second est à l'origine une série de trois
films d'animation sortis en
2007 et produits par le studio
CoMix Wave Inc.. L'équipe derrière ces films est notamment responsable d'autres projets tels que
Voyage vers Agartha ou bien encore
La Tour au de-là des nuages. En France, ces films sont disponibles chez
Kazé.
Une
adaptation en manga par
SEIKE Yukiko a été publié dans le magazine
Afternoon de la
Kōdansha entre
2010 et 2011 et compte deux tomes au total. Ce manga
5cm per Second est disponible en France aux éditions
Pika.
Enfin, un roman
5 cm per Second: one more side de
KANŌ Arata a été édité par
Enterbrain en
2011 au Japon, l'oeuvre est inédite en France. Toutes ces adaptations sont bien entendu supervisées par l'auteur original,
SHINKAI Makoto.
Synopsis :
Akari est une fille qui a toujours quelque connaissance insolite à transmettre. Takaki, lui, ne souhaite rien de plus que protéger Akari. Les deux enfants se rencontrent à l’école primaire, où ils deviennent rapidement inséparables. Malheureusement, alors qu’ils s’étaient promis d’intégrer le même collège, les aléas de la vie les séparent. D’abord engagés dans une relation à distance, bien vite, Takaki et Akari voient leurs sentiments, tout comme leur existence, évoluer de leur côté… sans jamais, pour autant, que le souvenir de l’autre ne s’estompe. Mais comment envisager sereinement l’avenir quand le passé n’a de cesse de vous rappeler à lui ?
-Pika-