Le light novel Bakemonogatari - Légendes chimériques arrive en mai chez Pika

Les éditions Pika ont annoncé l'arrivée en France le 9 mai 2019 du light novel Bakemonogatari - Légendes chimériques de NISIOISIN, célèbre auteur de la série des Monogatari. Les illustrations et la couverture sont de VOFAN, qui a réalisé toutes les illustrations des light novels de cette série, ainsi que celles de Bōkyaku Tantei Series, autre série de light novels écrite par NISIOISIN.

De son titre original Bakemonogatari, ce roman est édité au Japon par les éditions Kōdansha sous leur label Kōdansha Box et fait partie de Monogatari Series - First Season. L'édition originale comprenait 2 volumes et a été publiée en 2006. L'édition qui sera adaptée en France, sera celle sortie au Japon en 2016 qui comprend trois volumes. Ce roman, qui paraîtra en France aux éditions Pika le 9 mai 2019, sera vendu au prix de 14.95€ pour 240 pages.

Le premier volume comprend le chapitre 1 consacré à Hitagi, la jeune fille qui avait conclu un pacte avec un dieu-crabe, et le chapitre 2 consacré à Mayoi. Le second volume, qui sortira en novembre 2019, comprend les chapitres 3 et 4, et le troisième volume le chapitre 5 (prévu pour 2020).

Rappelons que l'adaptation en manga de ce light novel sera disponible le même jour chez les éditions Pika.
   

Synopsis :

À un détail près, je pourrais être un lycéen banal. Depuis qu’une vampire légendaire m’a mordu et transmis ses pouvoirs, mon quotidien a basculé. Et alors que je pensais avoir eu ma dose de phénomènes paranormaux, voilà que je me retrouve embarqué dans une autre étrange affaire. Car en empêchant une camarade de classe de faire une mauvaise chute, j’ai découvert son secret : son corps ne pèse pratiquement rien ! En cause : une entité chimérique dont moi, Koyomi Araragi, suis bien décidé à la débarrasser à tout prix ! Laissez-moi vous conter l’histoire incroyable de Senjôgahara, la jeune fille qui avait conclu un pacte avec un dieu-crabe.

-Pika-