Synopsis :
Kyoto, quelques années avant la fin de l'ère d'Edo. Tajuro Kiyokawa a quitté son domaine et est devenu un ronin, arrivant a peine à joindre les deux bouts. Otoyo tient un bar et éprouve des sentiments pour Tajuro, mais celui-ci ne le remarque pas.
Un jour, le petit frère de Tajuro, Kazuma Kiyokawa arrive à Kyoto. Kazuma a toujours admiré son grand frère et croit à tort, que celui-ci à quitter son domaine dans le but de renverser le shogun Tokugawa. Le bruit de cette possible révolte se rependant, Tajuro est arrêté.