La comédie romantique Itazura na Kiss ~ Love in Tokyo vient de débarquer sur ADN, L'intégralité de la série est accessible dès maintenant pour les membres abonnés de la plateforme de vidéo à la demande. Les 16 épisodes ont été diffusés au cours du printemps 2013 au Japon. Elle est adaptée du manga éponyme de TADA Kaoru, qui connu une fin brusque suite au décès de l'auteur.
L'adaptation du scénario est de MIURA Yuiko (Scary Lessons) alors que la réalisation des épisodes a été confiée à KAWANO Kōji (Hijōshi Zukan), NAGATA Koto (Henshin) et ABE Masakazu (Yūbe no Curry, Ashita no Pan). Les personnages principaux Kotoko et Naoki sont interprétés par MIKI Honoka (Kasuka na Kanojo, Enoshima Prism) et FURUKAWA Yūki (Otto no Kanojo).
Deux suites à la série ont été réalisées, la première sous la forme d'un téléfilm, Itazura na Kiss 2 ~ Love in Okinawa, diffusé en septembre 2014 au Japon, et la deuxième Itazura na Kiss 2 ~ Love in Tokyo est en cours de diffusion au Japon depuis le 24 novembre. Le manga avait déjà été adapté en série live en 1996 avec KASHIWABARA Takashi et SATŌ Aiko, l'actrice faisant une apparition dans l'épisode 10 de la série Love in Tokyo. Une adaptation en animé a également été produite par TMS Entertainment pendant le printemps 2008.
Kotoko Aihara est amoureuse de la coqueluche de son lycée, le séduisant Naoki Irie, aussi beau et intelligent qu'inaccessible. Malgré tout, la jeune fille décide de prendre son courage à deux mains pour lui écrire un lettre et lui déclarer sa flamme – qu'il rejette publiquement devant tous leurs camarades, couvrant de honte la pauvre lycéenne. La situation de Kotoko empire lorsque sa maison est détruite le soir même de sa déclaration manquée. Fort heureusement, des amis de son père décident de l'héberger. Mais quelle n'est pas la surprise de Kokoto lorsqu'elle découvre que ces-derniers sont les parents de celui qui lui a brisé le cœur !