Une première bande-annonce de Hakozume: Kōban Joshi no Gyakushū a été mise en ligne par la société de production Kadokawa Anime. Nous apprenons à cette occasion que la série sera diffusée à partir du mois de janvier 2022.
Hakozume: Kōban Joshi no Gyakushū est animé par le studio Madhouse et est réalisé par SATŌ Yūzō (Kaiji, One Outs ou encore Iron Man). La structure scénaristique de la série est gérée par KINGETSU Ryunosuke (Hagure Yūsha no Estetica, Ulysses - Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight ou encore Queen's Blade Unlimited). Le poste de character designer est occupé par TSUCHIYA Kei (Shonen Hollywood et Laidbackers).
Kawai Mai est une nouvelle recrue des forces de l'ordre. Mais alors qu'elle pensait démissionner face à la charge de travail qui lui tombé dessus, elle se voit affecter à une équipière, Fuji Seiko. Fuji Seiko est une détective hors pair, qui a été rétrogradé suite à son comportement avec ses supérieurs. Ensemble, Kawai et Fuji vont rendre le quartier qui leur est affecté plus sûr.