Une seconde bande-annonce de Arrête de me chauffer, Nagatoro (Ijiranaide, Nagatoro-san) a été mise en ligne par la société de production King Amusement Creative. Nous apprenons à cette occasion que la série débutera sa diffusion le 10 avril.
Arrête de me chauffer, Nagatoro est animé par le studio Telecom Animation Film et est réalisé par HANAI Hirokazu (Dances with the Dragons). La structure scénaristique de la série est gérée par KISHIMOTO Taku (Silver Spoon, Erased ou encore Fruits Basket). Le poste de character designer est occupé par SUZUKI Misaki et la composition musicale est assurée par Gin (This Art Club Has a Problem!, Aho-Girl ou encore Gal & Dino).
Nagatoro est une lycéenne de première année, dotée d'un caractère très moqueur et légèrement cruel, dont le passe-temps favori est de martyriser son "Senpai" chaque jour. Ce dernier est un garçon extrêmement timide et effrayé par les remarques et provocations de Nagatoro, qui toutefois est la seule personne à le remarquer dans cet établissement. Peut-être le début d'une attirance...