Le recueil Nostalgie de Minato Kanae déjà disponible chez Akatombo

Le recueil de nouvelles noires Nostalgie de MINATO Kanae est paru le 18 février dernier aux éditions Atelier Akatombo au prix de 18€.

Nostalgie, ou Bōkyō, contient un ensemble de six nouvelles se déroulant sur la même île fictive, parmi lesquelles La Mer étoilée, qui a permis à l'autrice de gagner le 65ème prix des auteurs japonais de romans policiers.
 
Ces histoires ont été adaptées deux fois sur les écrans japonais. Une première fois en 2016 par TV Tōkyō, sous la forme d'un téléfilm avec HIROSUE Ryōko, ITŌ Atsushi et HAMADA Gaku. Puis une seconde fois au cinéma en 2017 avec KANJIYA Shihori, DAITŌ Shunsuke et KIMURA Tae.

MINATO Kanae a déjà été publiée en France, avec Expiations : Celles qui voulaient se souvenir, également disponible aux éditions Atelier Akatombo depuis 2019.
 

Synopsis :

Ils ne se connaissent pas. Bien qu’ils soient tous nés sur cette île plantée de mandariniers de la mer intérieure de Seto. Pourtant, de retour au pays natal ou ne l’ayant jamais quitté, chacun des protagonistes de Nostalgie est amené, suite à un événement imprévu, à se remémorer son enfance.

Au-delà des bons souvenirs d’une quiétude liée à la vie insulaire, cette résurgence du passé est plutôt cruelle. Harcèlement scolaire, exclusion sociale, tensions et secrets familiaux, deuils, conflits de générations, difficultés à trouver ses repères, ces personnages qui n’ont rien d’héroïques sont confrontés à la réalité d’une société japonaise malmenée par la rigidité de certaines valeurs obsolètes.