Le Nouveau Tom Sawyer

Comme le chante si bien le générique de sa version animée, Tom Sawyer, créé par Mark Twain, est Le personnage qui symbolise la liberté et l’espièglerie dans la littérature. Il a été interprété et réinterprété de nombreuses fois, que ce soit au travers de sa version animée, de films, de séries et même d’une bande-dessinée. Alors pourquoi en faire une énième adaptation ? Que peut-elle apporter à ce personnage charismatique dont on envie le quotidien en tant qu’enfant ? Nous allons le voir dans cette chronique.
Tout d’abord, replaçons quelque-peu le contexte : adieu Amérique, bonjour Okinawa et l’île d’Hatena-jima, imaginée par l’auteur OZAWA Takahiro. Exit Tom, Huck et Becky, remplacés par Chiharu, Rindō et Nami, dessinés par SEO Asako. Ne parlons plus d’un garçon qui fait l’école buissonnière, qui aime l’aventure et
fol amoureux de sa belle mais partons à la découverte de l’histoire d’un Tokyoïte débarquant sur une île reculée, pleine de mystères et de folklore.
  L’histoire nous amène à la rencontre de Chiharu, petit gars de la ville habitué à un confort de vie convenable, qui a choisi l’île d’Hatena-Jima pour pouvoir prendre un nouveau départ. Il se liera d’amitié avec Rindō, garçon aventureux et dont il est l’exact opposé, et Nami, l’héritière tsukasa (l’équivalent d’une prêtresse) au fort caractère. Ils ne sont pas stéréotypés et n’ont pas vocation à l’être, ce sont des jeunes gens changeants. Leurs évolutions sont par ailleurs agréables à observer alors qu’ils vont se retrouver tiraillés entre le folklore et les légendes de l’île, leurs propres croyances et la dure réalité économique et politique. On les voit grandir au travers de leurs découvertes, qu’elles portassent sur l’intégration de Chiharu parmi les habitants de l’île, sur leurs croyances ou sur leur détermination.
  D’ailleurs, sans Tom, ni Huck, ni Becky, pourquoi parler d’un Nouveau Tom Sawyer ? Je me suis posée cette question tout au long de l’œuvre, trouvant mes réponses au fil des pages. Les références sont finalement nombreuses et, plus que les situations, ce sont les évolutions des personnages qui les traduisent. Commençons par l’homologue nippon de Tom, j’ai nommé Chiharu. Il est, à son arrivé, tout le contraire du symbole de la liberté : très pragmatique, il n’a pour référence que son téléphone portable et son confort de Tokyoïte. C’est sa rencontre avec Huc… euh pardon, Rindō, un jeune homme renfermé sur lui-même, prisonnier du secret de son grand-père mais généreux, qui va particulièrement le changer. Enfin, Nami, l’homologue de Becky, à la fois contrainte et fière de devenir tsukasa, viendra rapidement s’ajouter au duo et vivre avec eux leurs aventures. Ces jeunes héros vont ainsi, sans s’en apercevoir, apprendre à ouvrir leur cœur les uns aux autres. Quel est alors le point commun entre ces nouveaux héros des temps modernes et ceux de l’œuvre originale ? La liberté.
  Pour résumer, Le Nouveau Tom Sawyer est très loin d’être un simple remake de l’œuvre originale ou une simple fable écologique. On nous présente un nouvel univers, des nouvelles aventures ainsi que des personnages entiers et à l’évolution intéressante autour du thème de l’œuvre originelle : la liberté. Si ce manga ne se démarque pas par la singularité de son dessin, il reste néanmoins très agréable à lire et immersif, nous présentant une belle facette de la liberté d’aujourd’hui.